サッカー選手はどうやって語学を学ぶのか?
美しいゲームには、誰もが理解できるジェスチャーや動き、言い回しがたくさんある。ゲームの主要言語は英語、フランス語、スペイン語だが、世界中にある何千ものプロチームでは、文字通り何百もの母国語が飛び交っている。
大型の新戦力が海外の新しいクラブに到着すると、多くのことを解決しなければならない。契約、メディカルチェック、メディア対応、そして新しいチームメイトやコーチとの顔合わせ。しかし、しばしば見落とされがちな最も重要な要素は、言葉、つまり新しい監督やチームメイトと実際にコミュニケーションが取れるかどうかだ。
そのために時間がかかり、選手の適応能力に影響を及ぼした例は、最近たくさんある。ユルゲン・クロップはブラジル代表MFファビーニョに3試合の休養を与え、イングランドでの生活に慣れさせようとした。
移籍金や年俸に関係なく、新しい言語を習得するには時間がかかる。とはいえ、一流選手は驚くほど早く言語を習得するコツを心得ているようだ!ここでは、サッカー選手がいかにして言語を習得するのが早いかを見てみよう。
チームやコーチとの交流
多くのサッカー指導者は、分かりやすく透明性を高めるため、チーム全員が同じ言語でコミュニケーションを取ることを主張している。これは、チームの主要言語をまだ話さない選手たちが、一日中その言語に囲まれていることを意味し、彼らにとってありがたいことに、「パス」や「オフサイド」といったゲームに不可欠な用語の多くは、世界共通で理解されている。
このように常に新しい言語に触れることが、単語やフレーズを覚えて実践に移すための鍵なのだ。
翻訳者とチームメイト
サッカー界には、翻訳する選手と同じくらい有名な翻訳家がいる!プレミアリーグで最も有名なのは、間違いなくマルセロ・ビエルサのアルゼンチン人通訳(兼パフォーマンス・アナリスト)で、リーズでは渋いカルトヒーローとなったアンドレス・クラビジョだ。
スパーズからマドリードに移籍したガレス・ベイルのような選手も、カルロ・アンチェロッティ監督やチームメイトを理解するために通訳を連れてきた。
家庭教師とオンライン授業
翻訳機や新しい言語に自然に触れることは有効だが、サッカー選手が新しい言語を素早く習得する唯一の方法は、実際にきちんと学ぶことだ!
ほとんどのサッカークラブの選手リエゾン部門は、新しい外国人選手を信頼できる語学チューターに紹介し、通常はトレーニングのスケジュールに合わせて自宅で直接指導するか、オンラインクラスに登録させる。
HATRIQAの出番です!HATRIQAでは、家庭教師によるオンライントレーニングコースを通じて、サッカー界で最も有名な選手やコーチたちがサッカー英語を短期間で習得できるようお手伝いしてきました。
さらに、あなたがプロサッカー選手であろうとなかろうと、私たちのクラスに申し込むか、オンラインのミニコースの1つを試して、始めることができます!
オンライン英語コースの詳細はこちらをご覧ください。